نوشتن متن

نوشتن متن

کتاب مرا به دور افکن! به خود بگو که در آنچه در آن است یکی از هزاران وضع ممکن در برابر زندگی است. وضع خودت را جست و جو کن. آنچه را دیگری می تواند مانند تو انجام دهد، انجام مده و هر چه را دیگری می تواند مانند تو بگوید و یا بنویسد مگو و منویس. در وجود خویش به آن چیزی علاقه داشته باش که احساس می کنی در هیچ جا جز در تو نیست. از خویشتن با شکیبایی یا ناشکیبایی موجودی بیافرین که هیچ وجودی جانشین آن نتواند شد.(مائده های زمینی، آندره ژید، ترجمه سیروس ذکا ص 174)

نیچه در هنگام خواندن، نویسندگان کتاب ها را در نظر مصور می کند و بعینه حس می کند که اندیشه و نوشته ی آنها به راستی به چه می انجامد و به لحاظ وجودی بر چه دلالت می کند. او نه تنها از مضمون کتاب های آنها آگاهی دارد بلکه همچنین بر آن گوهر فکری که چنین مضمونی را موضوع کتابی قرار می دهد نیک واقف است. کلمات و اندیشه ها اغلب یکسره و مستقیم از موضوع کتاب ها به ذهن نیچه منتقل می شوند. این نکته بیش از آن که به کار تفکر فلسفی نیچه بخورد، سرچشمه ی عملی برای ابراز بیانی او فراهم می آورد.(نیچه، یاسپرس ص 80)

+ نوشته شده در چهارشنبه پانزدهم آذر ۱۴۰۲ ساعت 19:4 توسط عباس فضلی  |